{"id":26019,"date":"2024-07-04T08:54:05","date_gmt":"2024-07-04T08:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scenicrights.com\/?post_type=articulo&#038;p=26019"},"modified":"2024-07-04T08:54:05","modified_gmt":"2024-07-04T08:54:05","slug":"mientras-dormias-cantabas","status":"publish","type":"articulo","link":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/","title":{"rendered":"Mientras dorm\u00edas, cantabas"},"template":"","art_tag":[1244,1268,421,430,1275,461,471,589,478],"genero":[7],"licencia":[],"localizacion":[],"produccion":[],"subgenero":[1273],"tipo":[5],"class_list":["post-26019","articulo","type-articulo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","art_tag-conflicto-generacional-2","art_tag-costumbrismo","art_tag-enfermedad","art_tag-familia","art_tag-identidad","art_tag-maternidad","art_tag-nostalgia","art_tag-pasado","art_tag-pobreza","genero-drama","subgenero-familiar","tipo-proyecto"],"acf":{"generos_tax":[7],"subgeneros_tax":[1273],"tipo_tax":[5],"tags_tax":[430,461,471,589,1268,421,478,1275,1244],"produccion_tax":false,"licencia_tax":false,"localizacion_tax":false,"articulo__titulo_extendido":"","articulo__extracto":"","articulo__contenido":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Duelo y secretos familiares a ritmo de cumbia.<\/strong><\/em><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\nEs la noche de A\u00f1o Nuevo en la comuna de La Pintana, un barrio de la periferia de Santiago. Marta celebra la noche con su familia, pero el ritmo de las cumbias que acogen la llegada del nuevo a\u00f1o trae de vuelta recuerdos de su infancia, su colegio, su adolescencia, su familia\u2026\r\n\r\nLeonor, su t\u00eda-hermana, falleci\u00f3 hace a\u00f1os tras una larga enfermedad cardiaca cong\u00e9nita inoperable y vivir varios meses en la calle. Su ausencia y la culpa a\u00fan le pesan demasiado a Marta, ya que la \u00faltima vez que se vieron tuvieron una discusi\u00f3n y Leonor se march\u00f3 sin dejar rastro de su pasado ni ninguna pista de su nueva vida.\r\n\r\nEsta noche, le acompa\u00f1an Karina y Clara, madre y abuela de Marta, quienes han sido figuras maternas contradictorias para ella.\r\n\r\nCuando llega la media noche, Marta sale de la casa con la excusa de saludar a los vecinos, pero en verdad va a visitar a Gabriel, vecino, mejor amigo y posiblemente novio de la fallecida que tiene su propio bagaje emocional por el abandono de su madre cuando era peque\u00f1o.\r\n\r\nA trav\u00e9s de las voces de su familia y la suya propia, Marta se enfrenta a preguntas sobre su identidad y su vida en esta noche transicional. Al igual que Gabriel, ambos intentan resolver las dudas que les quedan tras la desaparici\u00f3n de las dos mujeres que dejaron tras de s\u00ed muy poca informaci\u00f3n sobre su vida.\r\n\r\nAs\u00ed, descubre que su abuela y su madre estuvieron involucradas en la muerte de Leonor ya que en vez de proporcionarle ayuda m\u00e9dica y amparadas en la religi\u00f3n, la sometieron a un tratamiento para expulsar a los demonios que, seg\u00fan ellas, le provocaban su malestar.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>DATOS RELEVANTES:<\/strong>\r\n\r\nLa novela ha sido reconocida con la menci\u00f3n especial a <strong>Mejor Novela<\/strong> de los <strong>Premios Literarios del Ministerio de las Culturas, las artes y el patrimonio<\/strong>, el <strong>Premio Jos\u00e9 Nuez Mart\u00edn de Novela de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile<\/strong> y el <strong>Premio Atenea<\/strong>.\r\n\r\nEl nombre de cada cap\u00edtulo proviene de los t\u00edtulos de cumbias famosas en Chile, que se escuchan durante las celebraciones familiares. De la misma forma, el t\u00edtulo de la novela est\u00e1 inspirado por un verso de la cumbia \u201cCumbia para adormecerte\u201d.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nLo que las rese\u00f1as dicen:\r\n\r\n\u201cAl terminarlo puse la \"Cumbia para adormecerte\" y llor\u00e9 mucho. Es de esos libros que quedar\u00edan incre\u00edbles como pel\u00edcula.\u201d Goodreads\r\n\r\n\u201cLibro de bella estructura que te hace bailar entre un tiempo y otro. Muchas historias, muchas emociones.\u201d Goodreads\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>POTENCIAL AUDIOVISUAL:<\/strong> Serie TV, Miniserie, Film, TV Film.\r\n\r\n<strong>IDIOMAS DISPONIBLES:<\/strong> Espa\u00f1ol.","articulo__autor":[25688],"_thumbnail_id":26020,"articulo__featured_gallery":"","articulo__galeria_archivos":"","articulo__fecha_de_publicacion":"","articulo__idiomas":"","articulo__dossier":"","idarticle":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mientras dorm\u00edas, cantabas - Scenic\u00a0Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mientras dorm\u00edas, cantabas - Scenic\u00a0Rights\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scenic\u00a0Rights\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/58535899.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/\",\"name\":\"Mientras dorm\u00edas, cantabas - Scenic\u00a0Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/58535899.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-04T08:54:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/58535899.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/58535899.jpg\",\"width\":1595,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/projects\\\/mientras-dormias-cantabas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mientras dorm\u00edas, cantabas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Scenic\u00a0Rights\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Scenic\u00a0Rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-horizontal-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-horizontal-web.png\",\"width\":644,\"height\":225,\"caption\":\"Scenic\u00a0Rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mientras dorm\u00edas, cantabas - Scenic\u00a0Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mientras dorm\u00edas, cantabas - Scenic\u00a0Rights","og_url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/","og_site_name":"Scenic\u00a0Rights","og_image":[{"width":1595,"height":2560,"url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/58535899.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/","name":"Mientras dorm\u00edas, cantabas - Scenic\u00a0Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/58535899.jpg","datePublished":"2024-07-04T08:54:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/58535899.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/58535899.jpg","width":1595,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/projects\/mientras-dormias-cantabas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mientras dorm\u00edas, cantabas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/","name":"Scenic\u00a0Rights","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#organization","name":"Scenic\u00a0Rights","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-horizontal-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-horizontal-web.png","width":644,"height":225,"caption":"Scenic\u00a0Rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articulo\/26019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articulo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articulo"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor\/25688"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/1244"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/1275"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/478"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/421"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/1268"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/589"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/471"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/461"},{"embeddable":true,"taxonomy":"art_tag","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag\/430"},{"embeddable":true,"taxonomy":"tipo","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo\/5"},{"embeddable":true,"taxonomy":"subgenero","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subgenero\/1273"},{"embeddable":true,"taxonomy":"genero","href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genero\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"art_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/art_tag?post=26019"},{"taxonomy":"genero","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genero?post=26019"},{"taxonomy":"licencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/licencia?post=26019"},{"taxonomy":"localizacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/localizacion?post=26019"},{"taxonomy":"produccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produccion?post=26019"},{"taxonomy":"subgenero","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subgenero?post=26019"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=26019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}