{"id":2477,"date":"2023-09-12T13:17:49","date_gmt":"2023-09-12T13:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.scenicrights.com\/author\/monika-zgustova\/"},"modified":"2024-03-27T21:40:45","modified_gmt":"2024-03-27T21:40:45","slug":"monika-zgustova","status":"publish","type":"autor","link":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/","title":{"rendered":"Monika Zgustov\u00e1"},"template":"","class_list":["post-2477","autor","type-autor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"autor_contenido":"<p align=\"right\"><strong><em>Scenic Rights is the audiovisual co-agency of Galaxia Gutenberg Publishing House.<\/em><\/strong><\/p>\r\nZgustov\u00e1 naci\u00f3 en Praga y estudi\u00f3 literatura comparada en las universidades de Illinois y Chicago. Actualmente vive en Barcelona, donde trabaja como ensayista para\u00a0<em>El Pa\u00eds, The Nation, CounterPunch, Granta y The Wall Street Journal<\/em>\u00a0y es traductora de literatura checa y rusa. Zgustov\u00e1 es considerada como una de las piezas claves que acerc\u00f3 al p\u00fablico espa\u00f1ol y catal\u00e1n a importantes escritores del siglo XX como Havel, Kundera, Hrabal, Hasek, Capek, Seifert, Ajm\u00e1tova, Tsvet\u00e1ieva, Dostoievski y Babel.\r\n\r\nZgustov\u00e1, ha recibido los prestigiosos\u00a0<strong>premios Ciudad de Barcelona<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Masaryk<\/strong>\u00a0por sus traducciones y es coautora del diccionario ruso-catal\u00e1n.\r\n\r\nHa impartido conferencias en m\u00faltiples universidades y centros culturales europeos (Par\u00eds, Frankfurt, Berl\u00edn, Praga, Varsovia, Bruselas, Barcelona, Madrid, Praga, Viena, Bucarest, Mosc\u00fa, San Petersburgo, Tiflis, Budapest...), as\u00ed como en universidades americanas, canadienses y latinoamericanas.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>INFORMACI\u00d3N RELEVANTE<\/strong>\r\n\r\nMonika Zgustova es una autora galardonada con los premios\u00a0<strong>Calamo<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Amat-Piniella<\/strong>a la mejor novela del a\u00f1o y el premio\u00a0<strong>Merce Rodoreda<\/strong>\u00a0de relatos cortos, entre otros. Zgustov\u00e1 ha escrito obras literarias de ficci\u00f3n, no ficci\u00f3n y teatrales que han sido publicada en diez idiomas.","_thumbnail_id":2478,"autor__galeria_archivos":"","idauthor":418},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monika Zgustov\u00e1 - Scenic\u00a0Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monika Zgustov\u00e1 - Scenic\u00a0Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scenic Rights is the audiovisual co-agency of Galaxia Gutenberg Publishing House. &nbsp; Zgustov&aacute; naci&oacute; en Praga y estudi&oacute; literatura comparada en las universidades de Illinois y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scenic\u00a0Rights\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-27T21:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/\",\"name\":\"Monika Zgustov\u00e1 - Scenic\u00a0Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-12T13:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-27T21:40:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/monika-zgustova\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monika Zgustov\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Scenic\u00a0Rights\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Scenic\u00a0Rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-horizontal-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-horizontal-web.png\",\"width\":644,\"height\":225,\"caption\":\"Scenic\u00a0Rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monika Zgustov\u00e1 - Scenic\u00a0Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Monika Zgustov\u00e1 - Scenic\u00a0Rights","og_description":"Scenic Rights is the audiovisual co-agency of Galaxia Gutenberg Publishing House. &nbsp; Zgustov&aacute; naci&oacute; en Praga y estudi&oacute; literatura comparada en las universidades de Illinois y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/","og_site_name":"Scenic\u00a0Rights","article_modified_time":"2024-03-27T21:40:45+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/","name":"Monika Zgustov\u00e1 - Scenic\u00a0Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg","datePublished":"2023-09-12T13:17:49+00:00","dateModified":"2024-03-27T21:40:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sQRgBCSM8U9AWh7J8tpw.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/monika-zgustova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monika Zgustov\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/","name":"Scenic\u00a0Rights","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#organization","name":"Scenic\u00a0Rights","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-horizontal-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-horizontal-web.png","width":644,"height":225,"caption":"Scenic\u00a0Rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/autor"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}