{"id":874,"date":"2023-09-12T13:16:52","date_gmt":"2023-09-12T13:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.scenicrights.com\/author\/rodolf-sirera\/"},"modified":"2025-11-06T13:05:13","modified_gmt":"2025-11-06T13:05:13","slug":"rodolf-sirera","status":"publish","type":"autor","link":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/","title":{"rendered":"Rodolf Sirera"},"template":"","class_list":["post-874","autor","type-autor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"autor_contenido":"Rodolf Sirera Tur\u00f3 (Valencia, 1948) es traductor, guionista, periodista y dramaturgo. Es el m\u00e1s destacado autor actual de la literatura en catal\u00e1n y el m\u00e1s influyente intelectual teatral de su comunidad. Sus m\u00e1s de cuarenta obras han sido traducidas y estrenadas en diversos idiomas como el ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano, el portugu\u00e9s, el griego y el polaco. Ha versionado y traducido a autores como Ibsen, Pirandello y Camus, entre otros. Algunas de sus obras se han emitido por televisi\u00f3n, medio para el que trabaja como guionista.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>DATOS DE INTER\u00c9S <\/strong>\r\n\r\nFue miembro del Consejo del Instituto Valenciano de Artes Esc\u00e9nicas, Cinematograf\u00eda y M\u00fasica (ISEACV) y miembro de la <strong>Junta Directiva de la Asociaci\u00f3n de Autores de Teatro <\/strong>\u00a0(AAT). Forma parte de la Junta Directiva de la Academia de las Artes Esc\u00e9nicas de Espa\u00f1a.\r\n\r\nEntre los diversos premios con los que ha sido condecorado, destacan el <strong>Premio Carlos Arniches,<\/strong> el <strong>Premio Ciutat de Barcelona<\/strong>, el <strong>Premio Ciutat de Valencia de la cr\u00edtica<\/strong>, <strong>Premi Born de Teatre<\/strong> y, cuatro veces, el <strong>Premio Serra d\u2019Or<\/strong> de la cr\u00edtica. Ha recibido las m\u00e1ximas condecoraciones en dramaturgia: el <strong>Premio Nacional de Teatro<\/strong> de la Generalitat de Catalu\u00f1a y el <strong>Premio Max de Teatro<\/strong> en dos ocasiones.","_thumbnail_id":875,"autor__galeria_archivos":"","idauthor":5},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rodolf Sirera - Scenic\u00a0Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodolf Sirera - Scenic\u00a0Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATOS BIOGR&Aacute;FICOS: Rodolf SireraTur&oacute; (Valencia, 1948) es traductor, guionista, periodista y dramaturgo. Es el m&aacute;s destacado autor actual de la literatura en catal&aacute;n y el m&aacute;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scenic\u00a0Rights\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T13:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/\",\"name\":\"Rodolf Sirera - Scenic\u00a0Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-12T13:16:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T13:05:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/author\\\/rodolf-sirera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rodolf Sirera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Scenic\u00a0Rights\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Scenic\u00a0Rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-horizontal-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-horizontal-web.png\",\"width\":644,\"height\":225,\"caption\":\"Scenic\u00a0Rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scenicrights.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodolf Sirera - Scenic\u00a0Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rodolf Sirera - Scenic\u00a0Rights","og_description":"DATOS BIOGR&Aacute;FICOS: Rodolf SireraTur&oacute; (Valencia, 1948) es traductor, guionista, periodista y dramaturgo. Es el m&aacute;s destacado autor actual de la literatura en catal&aacute;n y el m&aacute;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/","og_site_name":"Scenic\u00a0Rights","article_modified_time":"2025-11-06T13:05:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/","name":"Rodolf Sirera - Scenic\u00a0Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg","datePublished":"2023-09-12T13:16:52+00:00","dateModified":"2025-11-06T13:05:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gDzAFXsmCUYt341h8WWpw.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/author\/rodolf-sirera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rodolf Sirera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/","name":"Scenic\u00a0Rights","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#organization","name":"Scenic\u00a0Rights","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-horizontal-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.scenicrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-horizontal-web.png","width":644,"height":225,"caption":"Scenic\u00a0Rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor\/874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/autor"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scenicrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}