Después de veinte años una mujer vuelve al lugar del que escapó. Pero la que regresa no es la misma: no luce igual, su voz es diferente, ni siquiera lleva su nombre. Ella cree que nadie la reconocerá, hasta que la mirada de alguien que fue su vida la obliga a preguntarse si su regreso fue casualidad, destino o apenas una suerte pequeña.
Mary Lohan, una profesora argentina radicada en Boston, regresa a su país después de veinte años. Pero Mary no es quien aparenta ser: su verdadero nombre es María Elena, y vuelve a Buenos Aires con una misión muy particular. En representación del prestigioso Garlic Institute, deberá evaluar la excelencia académica del colegio Saint Peter de Temperley.
Sin embargo, el viaje dista mucho de ser casual. Antes de morir, Robert Lohan, su marido, se aseguró de que esa evaluación quedara en sus manos. Fue su último gesto hacia ella: un empujón definitivo para que enfrentara el acontecimiento que había partido su vida en dos y que, durante dos décadas, la persiguió sin tregua. La muerte de un niño, el rechazo de toda una comunidad y, sobre todo, la dolorosa decisión de abandonar a su hijo de seis años, Federico.
Todo comenzó una tarde de veinte años atrás. María Elena se dirigía al cine junto a Federico y Juan, un amigo del niño que se había sumado al paseo. Al llegar a un paso a nivel con las barreras bajas, el automóvil quedó detenido sobre las vías mientras el tren se aproximaba. Presa del pánico, María Elena logró sacar a Federico del vehículo, pero no a Juan, que quedó atrapado en el interior y murió arrollado por la formación.
La tragedia provocó una reacción devastadora. La comunidad la convirtió en el blanco de todas las culpas, y el repudio fue implacable. Mariano, su entonces marido, tampoco pudo ofrecerle refugio. Aunque nunca la acusó abiertamente, la responsabilizaba de lo ocurrido. Se negó a abandonar el lugar para empezar de nuevo y le dejó claro que, si ella no era capaz de soportar aquella condena social, debía marcharse sola.
Convencida de que el desprecio que recaía sobre ella terminaría alcanzando también a Federico, María Elena tomó la decisión más desgarradora de su vida. Desapareció. Viajó a Estados Unidos, donde conoció a Robert Lohan, y reconstruyó su existencia como pudo, aunque nunca logró escapar del todo de su pasado.
Ahora, veinte años después, ha regresado a Buenos Aires. Durante las entrevistas con los docentes del Saint Peter, ve entrar al despacho a Federico, que trabaja allí como profesor de Historia. Él parece no reconocerla. Sin embargo, al día siguiente le entrega un manuscrito en el que ha trabajado durante años: una reconstrucción minuciosa del accidente vista a través de los ojos del niño que fue. El texto concluye con una pregunta que lo ha acompañado durante toda su vida: por qué su madre se marchó después de que ambos atravesaran juntos aquel horror.
Conmovida hasta lo más profundo, María Elena se encierra a escribir su propia versión de los hechos. En esas páginas intenta explicarle que no se fue por falta de amor, sino precisamente por lo contrario: por un amor tan desesperado que llegó a convencerla de que su ausencia era la única forma de liberarlo del dolor que ella creía haber causado. Cuando termina, firma con su verdadero nombre —María Elena Pujol— y le deja el texto antes de regresar a Boston.
Semanas más tarde recibe un correo de Federico. Viajará a Boston como representante del Saint Peter de Temperley para firmar unos convenios institucionales. Lo acompañarán su esposa, Ariana, y su pequeña hija, Amelia.
En el aeropuerto Logan, María Elena los espera. Cuando Ariana pone a la bebé en sus brazos, ella la sostiene en silencio mientras observa a su hijo y a su nuera caminar abrazados delante de ella. Después de veinte años de silencio, de culpa y de una ausencia que creyó irreversible, por fin tiene una imagen que no pertenece al pasado. Una pequeña suerte.
DATOS RELEVANTES: Una suerte pequeña es un thriller familiar con una fuerte carga emocional que explora la culpa, el perdón y las distintas formas de enfrentar la adversidad.
Su protagonista, una madre que abandonó a su hijo para protegerlo, es un personaje femenino complejo perfecto para una película o una miniserie íntima. El reencuentro con su hijo años después sostiene la tensión central, mientras que los contrastes entre Boston y Temperley ofrecen una atmósfera visual muy potente. Es una historia sobre la maternidad y la posibilidad de perdonarse a uno mismo.
Claudia Piñeiro, conocida como La Dama de la Novela Negra Argentina, es una de las voces más aclamadas de la literatura latinoamericana contemporánea. Es la autora argentina más traducida después de Borges y Cortázar, y una de las autoras hispanoparlantes más adaptadas al cine y TV en la actualidad.
Entre la gran cantidad de galardones recibidos, destacan el Premio Clarín, el Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil, el Premio Pléyade, el Premio ACE, el Premio LiBeraturpreis, el Premio Sor Juana Inés de la Cruz y el Premio Pepe Carvalho, finalista del Premio Planeta Argentina y del Premio La Sonrisa Vertical, además de haber sido seleccionada en el Concurso Editorial Edebé.
LO QUE DICE LA CRITICA:
“Piñeiro utiliza un estilo reiterativo que recalca la atrocidad de los hechos y la intensidad del dolor, […] bucea con verosimilitud en el abismo de unos sentimientos difíciles y de unas emociones perturbadoras. Gran novela”. Ascensión Rivas, El Cultural
“Piñeiro es una voz merecidamente reconocida que, además de deleitarnos con buena literatura, contribuye a apoderar e internacionalizar el movimiento feminista argentino. […] Sus tramas no permiten la intolerancia y reflejan una realidad punzante, mordaz, que arrastra, que desgarra el alma con un estilo particular, osado, inconfundible”. Marta Grau, Núvol
“Hitchcock es una mujer que vive en Buenos Aires”. Antonio D’Orrico, Corriere della Sera
“Una suerte pequeña es una historia que seduce al lector desde las primeras líneas. La autora consigue que los acontecimientos nos arrastren de manera tan inexorable que su recuerdo nos acompañará tiempo después de finalizada la novela”. Javier Pintor, Qué Leer
“La dramática e inesperada tribulación personal, surgida con el reconocimiento de su hijo, da lugar a los mejores pasajes”. Nicolás Miñambres, Filandon
POTENCIAL AUDIOVISUAL: En desarollo.
IDIOMAS DISPONIBLES: Español, inglés, portugués, italiano, hebreo, holandés, alemán, francés, búlgaro, polaco.
